Nutzungsbedingungen

1. Gegenstand und Anwendungsbereich

Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen (ANB) regeln den Zugang und die Nutzung der Gemeinschaftsplattform agora.physio, betrieben von:

03 plates-formes Sàrl
Route de Massongex 4
1880 Bex
Schweiz
nachfolgend «Betreiber» genannt.

Mit der Registrierung auf agora.physio akzeptiert die Nutzerin oder der Nutzer vorbehaltlos diese ANB sowie den nachstehenden Verhaltenskodex. Der Betreiber behält sich das Recht vor, diese jederzeit zu ändern, mit Benachrichtigung an die registrierten Mitglieder.

2. Zugang zur Plattform

Der Zugang zu agora.physio ist Fachleuten im Gesundheitswesen vorbehalten, insbesondere Physiotherapeutinnen und Physiotherapeuten, die in der Schweiz tätig sind, sowie Studierenden und Personen, die sich für den Beruf interessieren. Die Registrierung ist kostenlos. Der Betreiber behält sich das Recht vor, einen Zugang ohne Begründung abzulehnen oder zu entziehen.

---

📋 Verhaltenskodex

Mit dem Beitritt zu agora.physio verpflichte ich mich, folgende Regeln einzuhalten. Dieser Kodex gilt für alle Foren, Gruppen und privaten Nachrichten der Plattform.

Respekt und Professionalität

• Ich behandle alle Mitglieder mit Respekt, unabhängig von ihrer Region, ihrer Sprache (FR/DE/IT) oder ihrer Spezialität.
• Ich verwende eine professionelle und konstruktive Sprache — keine persönlichen Angriffe, kein Spott, keine verletzenden Äusserungen.
• Ich akzeptiere unterschiedliche Meinungen und äussere sie höflich.

Vertraulichkeit

• Ich gebe niemals Informationen weiter, die eine Patientin oder einen Patienten identifizierbar machen (Name, Ort, Diagnose, genaue klinische Fälle).
• Ich respektiere die Vertraulichkeit des Austauschs in privaten Gruppen — ihr Inhalt bleibt unter Mitgliedern.

Angemessene Inhalte

• Ich teile nur Informationen, die für die physiotherapeutische Praxis oder das Berufsleben relevant sind.
• Ich zitiere meine Quellen, wenn ich medizinische, wissenschaftliche oder regulatorische Informationen teile.
• Ich betreibe keine unerwünschte kommerzielle Werbung (Produkte, Dienstleistungen, kostenpflichtige Weiterbildungen) ohne Zustimmung des Betreibers.
• Ich veröffentliche keine rechtswidrigen, verleumderischen, diskriminierenden oder Dritte schädigenden Inhalte.

Mehrsprachige Gemeinschaft

• Ich akzeptiere, dass Mitglieder nach ihrer Präferenz auf Französisch, Deutsch oder Italienisch kommunizieren.
• Ich korrigiere nicht, verspotte nicht und kritisiere nicht die Sprache oder den Akzent eines anderen Mitglieds.

Folgen bei Nichteinhaltung

Jeder Verstoss gegen diesen Verhaltenskodex kann je nach Schwere und Wiederholung folgende Massnahmen nach sich ziehen: eine Verwarnung, die Löschung des betreffenden Inhalts, eine vorübergehende Sperrung des Kontos oder den dauerhaften Ausschluss von der Plattform. Die Entscheidungen werden vom Betreiber oder den designierten Moderatorinnen und Moderatoren getroffen.

---

3. Verantwortung der Nutzerinnen und Nutzer

Jede Nutzerin und jeder Nutzer ist für die von ihr oder ihm veröffentlichten Inhalte verantwortlich, in Übereinstimmung mit dem obigen Verhaltenskodex und den geltenden Schweizer Gesetzen.

4. Von Nutzerinnen und Nutzern erstellte Inhalte

Die auf agora.physio veröffentlichten Inhalte verpflichten ausschliesslich ihre Autorinnen und Autoren. Der Betreiber kann nicht für von Mitgliedern geteilte Informationen haftbar gemacht werden. Auf der Plattform veröffentlichte Inhalte medizinischer Natur stellen keine ärztliche Beratung dar und können eine professionelle Konsultation nicht ersetzen.

5. Moderation

Der Betreiber behält sich das Recht vor, Inhalte, die gegen diese ANB oder den Verhaltenskodex verstossen, ohne Vorankündigung oder Entschädigung zu löschen. Bei schwerwiegenden oder wiederholten Verstössen kann das Konto der Nutzerin oder des Nutzers gesperrt oder gelöscht werden.

6. Geistiges Eigentum

Alle Bestandteile der Plattform agora.physio (Design, Logo, Texte, Struktur) sind ausschliessliches Eigentum von 03 plates-formes Sàrl und durch das Schweizer Immaterialgüterrecht geschützt. Jede Reproduktion ohne vorherige Genehmigung ist untersagt.

7. Haftungsbeschränkung

Der Betreiber bemüht sich, die Verfügbarkeit der Plattform zu gewährleisten, garantiert jedoch keine ununterbrochene Zugänglichkeit. Er kann nicht für direkte oder indirekte Schäden haftbar gemacht werden, die aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung von agora.physio entstehen.

8. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese ANB unterliegen dem Schweizer Recht. Bei Streitigkeiten sind die Gerichte am Sitz von 03 plates-formes Sàrl zuständig, nämlich das Bezirksgericht Aigle (Tribunal d’arrondissement de l’Est vaudois).

9. Kontakt

Für Fragen zu diesen ANB:
03 plates-formes Sàrl
Route de Massongex 4
1880 Bex
webmaster@agora.physio

Letzte Aktualisierung: Juni 2026

×

Datenschutzrichtlinie

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung der auf agora.physio erhobenen Personendaten ist:

03 plates-formes Sàrl
Route de Massongex 4
1880 Bex
Schweiz
Kontakt: webmaster@agora.physio

2. Erhobene Daten

Bei der Registrierung und Nutzung der Plattform können folgende Daten erhoben werden:

• Benutzername (Pseudonym) und E-Mail-Adresse;
• Freiwillig angegebene Profilinformationen (Kanton, Spezialgebiet usw.);
• Veröffentlichte Inhalte (Themen, Antworten, Nachrichten);
• Navigationsdaten (IP-Adresse, Verbindungsprotokolle, technische Cookies).

3. Zwecke der Verarbeitung

Die Daten werden für folgende Zwecke erhoben:

• Verwaltung der Benutzerkonten und des Zugangs zur Plattform;
• Betrieb der Gemeinschaft (Foren, Gruppen, Messaging);
• Versand von Benachrichtigungen im Zusammenhang mit der Plattformaktivität;
• Verbesserung der Plattform und anonymisierte Nutzungsstatistiken;
• Einhaltung geltender gesetzlicher Pflichten.

4. Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung basiert auf der Einwilligung der Nutzerin oder des Nutzers bei der Registrierung sowie auf dem berechtigten Interesse des Betreibers, den ordnungsgemässen Betrieb der Plattform zu gewährleisten, in Übereinstimmung mit dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (revDSG), in Kraft seit dem 1. September 2023.

5. Aufbewahrungsdauer

Die Daten werden aufbewahrt, solange das Benutzerkonto aktiv ist. Bei Löschung des Kontos werden die personenbezogenen Daten innerhalb von 30 Tagen gelöscht, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht.

6. Weitergabe von Daten

Personendaten werden nicht an Dritte verkauft. Sie können weitergegeben werden an:

• Technische Dienstleister, die die Plattform hosten (Infomaniak Network SA, Schweiz);
• Zuständige Behörden bei gesetzlicher Verpflichtung.

7. Hosting

Die Plattform agora.physio wird von Infomaniak Network SA gehostet, einem Unternehmen schweizerischen Rechts, dessen Server in der Schweiz stehen. Ihre Daten werden daher in der Schweiz verarbeitet, im Einklang mit dem anwendbaren Schweizer Recht.

8. Rechte der Nutzerinnen und Nutzer

Gemäss revDSG hat jede Nutzerin und jeder Nutzer folgende Rechte:

• Auskunftsrecht: eine Kopie der Sie betreffenden Daten erhalten;
• Berichtigungsrecht: unrichtige Daten korrigieren lassen;
• Recht auf Löschung: die Löschung Ihrer Daten verlangen;
• Recht auf Datenübertragbarkeit: Ihre Daten in einem strukturierten Format erhalten;
• Widerspruchsrecht: bestimmten Verarbeitungen widersprechen.

Zur Ausübung dieser Rechte: webmaster@agora.physio

9. Cookies

agora.physio verwendet ausschliesslich technische Cookies, die für den Betrieb der Plattform notwendig sind (Session, Authentifizierung). Keine Werbe- oder Drittanbieter-Tracking-Cookies werden verwendet.

10. Änderungen

Diese Richtlinie kann aktualisiert werden. Nutzerinnen und Nutzer werden über wesentliche Änderungen durch eine Benachrichtigung auf der Plattform informiert.

Letzte Aktualisierung: Juni 2026

×